Братья вступают в гонку со временем, пытаясь предотвратить катастрофу, последствия которой могут оказаться необратимыми. Пока они сражаются с невидимой угрозой, их наставник обращается за помощью к человеку из прошлого, чьи тайны тесно переплетены с его собственной жизнью. Старый друг может оказаться как спасением, так и источником новых опасностей, а доверие будет стоить дороже, чем когда-либо. На кону — не только их миссия, но и то, что каждый из них хранит в глубине души.
